留白｜Blank Space Share this professional

Interior Design Project Info

他们搬进来的时候，
家里只有一张餐桌和一盏灯。
朋友说，这样太空了。
可他们笑着说：
“留一点空白，
未来才有地方安放。”
于是，白天的阳光透进客厅，
他们并肩喝着咖啡；
夜晚的灯光落在餐桌，
两个人分享一天的琐碎。
偶尔下厨、追剧、吵吵闹闹，
笑声总能在简简单单的空间里荡开。
现代简约，不是冷清，
而是让多余退场，
把最重要的留给彼此。
等更多的故事写进来，
这间屋子，
就会变成他们最浪漫的作品。

When they first moved in,
there was only a dining table and a lamp.
Friends said the place felt too empty.
But they smiled and replied:
“Leave some blank space,
so the future has room to grow.”
In the mornings, sunlight spills into the living room,
and they share coffee side by side.
At night, the warm glow falls on the dining table,
as they exchange little stories of the day.
Sometimes cooking, sometimes watching dramas,
sometimes arguing and laughing again—
every moment quietly fills the house with warmth.
Modern minimalism is not about being cold.
It’s about letting the excess fade away,
so the most important things
are left for each other.
And as more stories are written here,
this home will become
their most romantic creation.
-
空間設計 | 946Design
共同設計 | Eris, Jeff
-

Interior Design Works Included

Interior Design Project Areas

Project Photos